|
| RE: bark! | D. N. Vercáriâ | February 01, 2006 - 15:55 | | la garçâ malpadert | February 01, 2006 - 16:38 |
|
Parent message | | D. N. Vercáriâ | February 01, 2006 - 15:55 |
| RE: bark!(#26), posted by la garçâ malpadert, [IP Hidden], February 01, 2006 - 16:38. Viewed 912 times. |
|
la garçâ malpadert
Group: admins
(4379 posts total)
(last post: March 13, 2008 - 16:29)
Citizen #26:
Dieter N Vercáriâ | I think the previous slogan (with pëvarë) sounds better. But then you probably don't want my advice on such things. :)
Miestrâ Schivâ
"The Republic's Most Articulate Spokeswhatever" - R. B. Madison
Eleziun dal Camerâ, Martâ 2006/xvii:
Votetz Sociál-Democrätic - el Paireu Sigür dals Màns
(Vote Social Democrat - the Safe Pair of Hands)
|
|
| | D. N. Vercáriâ | February 01, 2006 - 16:59 |
|
Parent message | | la garçâ malpadert | February 01, 2006 - 16:38 |
| RE: bark!(#27), posted by D. N. Vercáriâ, [IP Hidden], February 01, 2006 - 16:59. Viewed 912 times. |
|
D. N. Vercáriâ
Group: citizens
(4498 posts total)
(last post: March 15, 2008 - 16:51)
Citizen #26:
Dieter N Vercáriâ | > I think the previous slogan (with pëvarë) sounds better. But then you probably don't want my advice on such things. :)
I would use the word "pouvoir" in French, which might be the ethymological origin of "pëvarë". The problem is that I have to see Talossan through the filter of yet another foreign language, English, which then might block my road to Talossan. That is, I need your advice. ;-)
- D. N. Vercáriâ
MRP - la praipotençâ dalla democraçù
|
|
| | la garçâ malpadert | February 01, 2006 - 17:33 |
|
Parent message | | D. N. Vercáriâ | February 01, 2006 - 16:59 |
| RE: bark!(#28), posted by la garçâ malpadert, [IP Hidden], February 01, 2006 - 17:33. Viewed 920 times. |
|
la garçâ malpadert
Group: admins
(4379 posts total)
(last post: March 13, 2008 - 16:29)
Citizen #26:
Dieter N Vercáriâ |
> I would use the word "pouvoir" in French, which might be the ethymological origin of "pëvarë". The problem is that I have to see Talossan through the filter of yet another foreign language, English, which then might block my road to Talossan. That is, I need your advice. ;-)
From a purely linguistic point of view, I think pëvarë is closer to what you're getting at. I dream that one day there will be Talossan-French and Talossan-German grammars and dictionaries.
Miestrâ Schivâ
"The Republic's Most Articulate Spokeswhatever" - R. B. Madison
Eleziun dal Camerâ, Martâ 2006/xvii:
Votetz Sociál-Democrätic - el Paireu Sigür dals Màns
(Vote Social Democrat - the Safe Pair of Hands)
|
|
| | Üc Tärfâ | February 02, 2006 - 07:55 |
|
Parent message | | la garçâ malpadert | February 01, 2006 - 17:33 |
| I suggest "pëvarë" me too because...(#29), posted by Üc Tärfâ, [IP Hidden], February 02, 2006 - 07:55. Viewed 929 times. |
|
Üc Tärfâ
Group: citizens
(1365 posts total)
(last post: March 10, 2008 - 08:29)
Citizen #26:
Dieter N Vercáriâ | Praipotençâ it's glossed "superior/higher ability"... I don't know what is the intention, but speaking from a "romance speaker" prospective, I suggesto to don't use it because in the romance languages it means "overbearingness, arrogance"
____________________________
MRP Spokesman | Dûceu dels mocts dal MRP
Dude de la Province de Cézembre | Dude of the Province of Cézembre
Visitetz Cézembre dürånt el þivereu.
***My mother language is not English ;-)***
e-mail: elistir AT yahoo.com |
|
| | D. N. Vercáriâ | February 02, 2006 - 09:33 |
|
Parent message | | Üc Tärfâ | February 02, 2006 - 07:55 |
| RE: "pëvarë" test(#30), posted by D. N. Vercáriâ, [IP Hidden], February 02, 2006 - 09:33. Viewed 900 times. |
|
D. N. Vercáriâ
Group: citizens
(4498 posts total)
(last post: March 15, 2008 - 16:51)
Citizen #26:
Dieter N Vercáriâ | .
- D. N. Vercáriâ
MRP - el pëvarë dalla democraçù
|
|
|
|
