la garçâ malpadert Group: admins (4379 posts total) (last post: March 13, 2008 - 16:29) Citizen #22: Miestrâ Schivâ |
> I would use the word "pouvoir" in French, which might be the ethymological origin of "pëvarë". The problem is that I have to see Talossan through the filter of yet another foreign language, English, which then might block my road to Talossan. That is, I need your advice. ;-)
From a purely linguistic point of view, I think pëvarë is closer to what you're getting at. I dream that one day there will be Talossan-French and Talossan-German grammars and dictionaries.
Miestrâ Schivâ
"The Republic's Most Articulate Spokeswhatever" - R. B. Madison
Eleziun dal Camerâ, Martâ 2006/xvii:
Votetz Sociál-Democrätic - el Paireu Sigür dals Màns
(Vote Social Democrat - the Safe Pair of Hands)
|